patacom

Traducción libre o simple

La traducción libre es una traducción en la cual se privilegia el sentido del texto en el idioma para el cual se da la traducción, por ello la importancia del traductor nativo cuando se realiza este tipo de traducción, pues éste posee el conocimiento de las expresiones de su idioma y, por tanto puede interpretar con clareza y fidelidad lo que está siendo traducido. PATACOM ofrece traducción libre en portugués, inglés, español, italiano, francés, holandés, chino, japonés, ruso y alemán.